redazione: gruppo anarchico germinal
correttor3, revisor3 e trascrittor3: benni, clara e sara
grafica a cura di marco
versione web a cura di benni
illustrazione in prima pagina di julissa